OpenAI’s $3 billion plan to buy the AI startup WindSurf has fallen apart. The deal was almost finalized,…