Bal Thackeray’s arrest in 2000 might seem like old news, but it still echoes loudly in Maharashtra’s political…