Hyundai Motor, the pride of South Korea’s car industry, just faced a rough patch. The company’s second-quarter (April…